Order n° 16.371 Fixing payment conditions to avocats-défenseurs, avocats and trainee lawyers giving legal aid assistance and appointed by the court
(2nd July 2004)

Considering the Constitution;
Considering the Code of civil procedure;
Considering the Code of criminal procedure;
Considering the commercial Code;
Considering Law n° 446 of 16 May 1946 founding the Labour Court;
Considering Law n°636 of 11 January 1958 tending to modify and to codify legislation on the declaration, compensation and insurance for accidents at work;
Considering Our Order n° 15.617 of 27 December 2002 fixing payment conditions to avocats-défenseurs, avocats and trainee lawyers giving legal aid assistance and appointed by the court;
Considering Our Order n° 16.123 of 6 January 2004 fixing payment conditions to avocats-défenseurs, avocats and trainee lawyers giving legal aid assistance and appointed by the court;

The provisions of Our Order n° 16.123 of 6 January 2004 fixing payment conditions to avocats-défenseurs, avocats and trainee lawyers giving legal aid assistance and appointed by the court are renewed for a period of six months from 1st July 2004.